Legal translation
I understand that clarity, correct use of legal terminology, and knowledge of legal processes are crucial when translating legal documents. Below are just a few examples of the projects I typically work on:
Articles of association
Company registration documents
Commercial leases
Court judgments
Court summons
Contracts such as employment contracts, maintenance, technical support and service contracts
Framework agreements
Legislation
Licensing agreements
Non-disclosure agreements
Powers of attorney
Share transfer agreements
Statements of case
Business translation
Are you looking to expand your customer base and need your terms of sale translated or maybe you just need a translation of some general correspondence? These are just a couple of ways I can help you keep your business moving forward. Other documents I typically translate include:
Anti-corruption policies
Business correspondence
Company internal rules & regulations
Corporate social responsibility policies
GDPR policies
Invitations to tender and tender rules
Minutes of meetings
Privacy policies
Procurement policies
Remote working practices
Sustainable development and climate change documentation
Terms and conditions of sale or purchase
Website terms of use, legal notices and cookie policies
Due to the potential sensitivity of some of these document types, I keep any documents you send me strictly confidential.